钩沉|在华传教半个多世纪的女传教士：昊格矩

小引：昊格矩作为一位在中国卫理公会宣教逾50年的外国独身女传教士，她的生平，不论是在美国卫理公会中间，还是在中国的基督徒和非基督徒妇女、外国传教士和教会领导者中间都得到广泛的传颂。

1846年，昊格矩( Gertrude Howe)出生于美国密歇根州兰馨县，家人都是公谊会信徒，父亲是个木匠，同时又是一个坚定的拥护废除黑奴制度者。

1869年，23岁的昊格矩加入了基督教美以美会，1872夏，26岁的昊格矩在伊普西兰蒂（Ypsilanti）师范学院预科毕业。她接到美以美教会的商请电报，问愿否与传教士一道远游中国，她取消了原定去印度的计划，于是和贺路绥女士（Lucy H. Hoag，1844-1909）一道启程西渡太平洋，当年11月13日抵达九江。

1873年1月1日，她俩经过几个月的策划与筹备，在九江城外江边土桥(今庐山路北端)租赁庑舍数间，办起了一所半日制女子学校，昊格矩亲主校政，成为整个江西省最早的女校。

昊格矩在九江期间，先后收养了康成（又名康爱德，IdaKahn）、菊利（Julia）、宝贝（Belle）和樊理（Fanny），昊格矩对康成与石美玉悉心培养，成为儒励女中第一届高中毕业生，1892年，昊格矩带着她们去美国考取了一流的密歇根大学医学院。

1883年，昊格矩一度从九江教会辞职前往重庆，在那里和惠勒尔女士一道工作。她们创建了一所孤儿院，收留了16名孤儿，并开办了有33个学生的寄宿学校。在此期间，桑林女校陷于停顿状态。两年以后，1885年6月重庆发生教案，她们坐着一条小船逃回九江，回到九江后还比较得心应手，继续担任桑林女书院校长。

1896年，昊格矩在九江桑林女书院内开办诊所，成为后来但福德医院的发端。

1903年，昊格矩陪同康成离开九江前往南昌开创医疗事业，在南昌市德胜门外环球街8号（今爱国路92号）购地建造了一个只有4.5平方米的简易诊所，称“康济医馆”，以后扩建成为医院，昊倾其所有解决康成资金短缺的困难。1990年，医院正式将“南昌卫理医院”命名为江西省人民医院。

1908年，是昊格矩来华36年，期间她在九江先后开办有“化善堂日学”、“福音堂小学”和一所完全小学，后更名为“翘志小学”、“翘材小学”、“翘秀小学”。(即现在的柴桑、东风、滨兴小学前身)。

1917年，71岁的昊格矩告老退休，留居南昌。1919年陪伴康成赴美参加美以美会十年一度的代表大会，次年重返南昌。

1928年12月29日，昊格矩因患恶性疟疾病逝于南昌，享年82岁，参加葬礼的中外来宾逾1500人。

文章蒙允转载自公众号：寻找传教士的足迹